je_suis_la_vie: (Лента За Лентою)
[personal profile] je_suis_la_vie
Цей архіскромний постик хочу присв'ятити гарячому юнакові Юркові Зденервованому. Ніхто його не видаляв, він сам видалився, шановні френди й френдеси: в СБУ "видалялка" ще не виросла.
Юрку, рілекс, вгамуйся, не швиди, не гарячись...







Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l´air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main
Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n´ai trouvé de repos
Que dans l´indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l´innocence
Mais rien n´a de sens, et rien ne va

Tout est chaos, A côté
Tous mes idéaux : des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui pourra m´aider
Je suis d´une géneration désenchantée,
Désenchantée

Qui pourrait m´empêcher
De tout entendre
Quand la raison s´effondre
A quel sein se vouer
Qui peut prétendre
Nous bercer dans son ventre
Si la mort est un mystère
La vie n´a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m´attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s´y prendre
Plus rien n´a de sens, plus rien ne va

Tout est chaos, A côté
Tous mes idéaux : des mots
Abimés...
Je cherche une âme, qui pourra m´aider
Je suis d´une géneration désenchantée,
Désenchantée

Пливти у збурених водах
Усі подальші дні?
Чи чекати тут кінця?
Піддатися течії цього спертого повітря?
Вибрати майже нічого.
За кого ухопитися?
Якби я мала упасти згори,
Що б затримало моє падіння?
Я не знайшла спочинку,
Окрім як у байдужості.
А ще, я б хотіла віднайти свою невинність
Але ніщо вже не має сенсу, і нічого не виходить

Суцільний хаос, ось поряд
Усі мої ідеали, слова
Перекручено... [Пошкоджено]
Шукаю душу, яка зможе мені допомогти
Я [лише] одна [з багатьох] з цього розчарованого покоління
Розчарована.

Хто б міг мене застерегти,
Почути мене,
Коли розум розлітається на друзки?
До чиїх грудей припасти?
А вони можуть вдати, що це
Вони нас виношували у лоні.
Якщо вже й смерть таємниця,
То й в житті вже ні за що триматися.
Якщо пекло на небі,
То небо може на мене зачекати.
Скажи мені,
Як туди доїхати на цих несприятливих [суперечливих] вітрах?
Більше нічого [вже] не має сенсу, більш нічого не виходить

Суцільний хаос, ось поряд
Усі мої ідеали, слова
Перекручено... [Пошкоджено]
Шукаю душу, яка зможе мені допомогти
Я одна з цього розчарованого покоління
Розчарована.

Date: 2010-10-07 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] essencia-vitae.livejournal.com
ясно, ща сам.
але чому?
яка причина?
і взагалі - хто він?
певно, слід ставити крапку в розслідуванні і не паритись?

Date: 2010-10-07 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Самому цікаво, чого така активність, така активність аж відвертало - чи не "козачок"? :) А потім раз і зник...

Date: 2010-10-07 01:06 pm (UTC)
From: [identity profile] essencia-vitae.livejournal.com
Ой, а чого в тебе так складно коментарі писати?.. Літери вводити...

Атож, багато хто схиляється до такої думки.
Але ж як можна стільки місяців "прожити" в неті і не засвітити СЕБЕ?
Якась параноїдальна потайність? Чи гра у шпигунів?
Він ні з ким не хотів спілкуватись голосом - що то за такий голос? Впізнаваний, може?
Та й чи жива ця особа наразі?

І чому не віддасть паролі Кабуду чи Хвізику? Побратимам по Бригаді?

І чому деякі починають "зізнаватись", що вони - то він, але підтвердити не можуть?

Купа питань...
Але розслідування нікуди мене не привело...
Доведеться згортати.

Date: 2010-10-07 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
З літерами тепер має бути простіше...

Отож, питань купа. Та і цей пост - так собі тимчасовий. За тиждень чи два видалю нафіг. :)

Date: 2010-10-07 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] essencia-vitae.livejournal.com
так отож і я кілька разів вішала, питала в людства - а тоді видаляла...

ходила навіть чутка, що ЮЗ - то мій шеф Портніков)))))

Date: 2010-10-07 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Той самий Портніков? :))) Який Віталій? vokintrop? Бухх-хі-хі! :-DDD
Я не думаю, шо Портніков настільки чудовий актор, щоб так зіграти юнацький максималізм. :)))

Date: 2010-10-07 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] essencia-vitae.livejournal.com
Егеж, він віднедавна у нас на ТВі головний редактор новин)))

Отож і я думаю, що він надто серйозний чоловік, ба більше - надто цінує свій час - і на шару такого не робив би:)))

Звісно, якщо йому не оплатили... хто там наші врагі, бо я вже заплуталась?;))) ФСБ?)))

Date: 2010-10-07 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Так-так, я теж люблю Віталика... Навіть, здається, занадто (http://je-suis-la-vie.livejournal.com/34916.html)... :)))))))

Date: 2010-10-07 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] essencia-vitae.livejournal.com
а ще... наважуся сказати.

я часто згадувала твій "києвоцентризм" у відпустці в Луцьку.
навряд чи це в собі можна змінити, егеж?

от ти змін би жити в іншому місті? працювати там?
коли я постала перед цим вибором, я впевнилась у своєму "києвоцентризмі", абсолютному й безкомпромісному...
і жодні емоції над цим не владні.

от так.

Date: 2010-10-07 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
"Києвоцентризмом" я мав на увазі політичне явище. Не кланятися Москві, чи не улещуватися перед Брюселем, а поводитися як люди. Не бігати як собака за палицею, а самим собі своїм розумом жити.
Як я колись пояснював одній дамі, яка почала було казати "Язик і до..." а потім обірвала, та закінчила "куда хошь довєдьот". Київ для русів був центром Всесвіту, як Рим для європейців. "Усі дороги ведуть до Риму", "Язик до Києва доведе"...

Date: 2010-10-07 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] essencia-vitae.livejournal.com
цілковита правда!

Date: 2010-10-07 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
То 4 роки тому мав один випадок. Повертався додому пізно вночі. Тоді я був "віртуальним емігрантом" і працював за американським східним часом.

Було близько 12-ї ночі як я вийшов з тролейбуса на своїй зупинці. На зупинці стоїть дама у шубі до п'ят і щось розпитує якогось мужика на підпитку. Мене побачила, і з усіх ніг до мене (чого мені так вірять? адже ж я ідеальний кілер, усім про це кажу - не вірять) - а ви не знаєте де тут вулиця Н-а, 42. А он там, - кажу і показую жестами як пройти.
- Ага, я от приїхала тут з Пітера, і так все відразу зрозуміла.
- Ну давайте доведу вас, коли так.
Дорогою виявилося, що у неї завис телефон. Показує його мені, екранчик світиться, але телефон ні на що не відповідає, застряг на якійсь емпетрешці. Дає мені телефон (навколо темінь, поряд паркан за яким будівля метро, вона мені по плече, кілогам 50 з шубою і ту якщо добре намочити - візьми і викинь туди) за 2 штуки гривень як не більше. Країна неляканих ідіотів. Я виколупую звідти батарею, вставляю знову, телефон нормально завантажується. Ідемо далі.
- А вас хтось має зустрічати?
- Та друзі по телефону обіцяли довести.
- Класні ж у вас друзі, шоб не мерзунти вони вам навігацію по телефону влаштували, гггг.
Тут у неї дзвонить телефон, це ті її друзі. Вона з ними говорить, розповідає де вона за орієнтирами на вулиці. Я стою поряд і кажу, щоб мікрофон мене спіймав, - я доведу вас до того магазину "Н" на розі і там залишу. Там повно людей, там ви й зачекаєете.
Ті люди почули і погодилися з моїм планом.
Отже веду її до того магазину, і тут настає кульмінація зустрічі.
- Ну кто мог падумать, что афіцер МВД заблудится в гораде?! Но правду жє гаварят, язик і.... (пауза, дуже коротка, але філологічне вухо і не таке почує) ...куда хочешь давєдьот.
- Ви хатєлі сказать до Кієва. (моєю манерою ставити питання ствердним тоном і ствердною інтонацією)
- Да, я так і хатєла сказать, - якось раптово засумувала так... :)
- А что памєшала сказать? Путін в галавє? Кієв же бил центром Ойкумєни для всех славян? Патаму і такая паговорка. Как для еврапейцев "Всє дарогі вєдут в Рім"...
Мовчала дівка, доки не попрощались. Та і прощалась якось так сумно і стримано. :)
Може це добрий знак? Нехай забувають скоріше про Київ (http://je-suis-la-vie.livejournal.com/165345.html) та прислів'я староруські. Все одно вони здебільшого татарва. Якщо не на вигляд то в душі точно... :-/

Date: 2010-10-08 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] essencia-vitae.livejournal.com
історія читається як чудовий есей! :)

Profile

je_suis_la_vie: (Default)
je_suis_la_vie

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios