je_suis_la_vie: (C'est La Vie)

Сім засад здорової громадської політики.


Зауваження до Економічного Клубу Детройта


Лоренс В. Рід, видано 29 жовтня, 2001
Переглянуто, червень 2006

Коли я вперше виходив на подіум, щоб прочитати свою доповідь, надруковану тут, я виступив зі зверненням до Детройтського економічного клубу, всесвітньо визнаного форуму з обміну ідеями. Я вроджений оптиміст, це престижне місце зустрічей є дуже популярним, але я не міг уявити, яку увагу привернуть до себе "Сім Засад Здорової Громадської Політики" у наступні дні та роки.
Далі... )
je_suis_la_vie: (La Vie)
Ось цього чоловіка допекло.
Таки допекло, хто ще не бачив, ознайомтеся.


http://youtu.be/kl1ujzRidmU

А під катом знаходиться транскрипт. Хрін з ним, я не полінився, убив учора годину чи дві свого вечора.
Бо як подивився скільки набігло шаблезубих хом'ячків, які здебільшого нє чітал, но асуждаю не нюхали ні пороху, ні сраних підгузок.
Не бовтали ночами "Дітолакт Ласуня". Але аж спотикаютсья хочєш аб етам пакаваріть порадити мужику психіатра, чи психолога.
Проблеми спілкування у сім'ї? Я подивився на його мордокнижку, пройшов альбомами, почитав його стрічку...
Дуже багато у мене з ним спільного. Мене теж моя мала добре підставила, а мужик просто вказав, що може чекати на мене у майбутньому. Таке собі своєрідне попередження.

Транскрипт )
je_suis_la_vie: (La Vie)
У френда yatswish-а побачив веселі картинки нашої місцевої звізди Південного Вокзалу.

Зирк... :) )

Ох, яка це невєроятна женсчіна!

Пам'ятаю її ще з початку-середнини 90-х. Її "штабс-квартира" була в піздемному поверсі Південного Вокзалу, де завжди ошивалися лигани, циганчата та бомжі. Там була якась перекусочна. Її усі звали "Мама Галя". Частенько бачив її в "онлайні", очікуючи свою електричку. Вона завждии одягался вельми... кхм-кхм... еее... екстравагантно. Скажімо, серед літа могла одягтися у норковий комірець, шляпку з метровими крисами та пір'їнкою, чи щось таке.
А її поява у зомбоскрині, - це завжди було свято цирку. Льоня Космос нервово смалить за портьєрою... :D

Минулого року, Мама Галя мене трохи "виручила".

Попалася нам з друзями минулого літа шабашка - переклад "Клану Сопрано" для каналу ICTV.
Одна з серій, що мені випала - другий сезон, серія номер дев'ять.
Там в одному місці у мене утворився затик. Тоні Сопрано вчергове приходить до своєї мозгоправші на сеанс психоаналітичних бесід. Мозгоправша, йому закинула, що він же ж мафіозо, і все таке і тут Тоні зривається і починає довго та енергійно їй розповідати про наболіле.
А потім завершує свій монолог фразою: "You pick now to act like Betsy- fucking- Ross!". Ну я поцікавився, хто така Бетсі Рос і зовсім занепав духом, бо не знав як же це адаптувати українською...

Вирішив закінчувати серію, а рішення якось само прийде.
Закінчив, вичитую, редагую, перетрушую слова, доходжу до цього місця, а тут в таймінгах стоять червоні значки питання після оригінальної фрази.
Кілька годин я пронидів, думаючи, що ж туди вставити... І о, чудо! На думку спала - Мама Галя! :)

Так і пішло в ефір - "Та ви як та Мама Галя з Южного Вогзалу!"... :)

Може зленький жартик вийшов, я навіть трохи картався совісно, але ось зараз бачу, шо-такі нє, судячи з останніх перлів та "новин" про неї... :D
je_suis_la_vie: (C'est La Vie)
Спочатку передісторія: відео на YouTube-і
Потім "нервенна" реакція засновника "фєльдманки" коло станції метро Академіка Барабашова (наявна лише версія македонсько-болгарським суржиком)
Далі текст Шаленого Слоника, зверніть увагу на водонапорну башту.
І чому сіонізм ніколи ні в кого не проситиме пробачення, тому й не проситиме, бо ви всі гої срані. (допис про імперсько-колоніальне мислення кацапів, але ви легко обчислите й те, чому єврєї ніколи ні перед ким не вибачалися і не вибачатимуться)
Як ви думаєте, чому Яхве не дав Давидові побудувати Храм Яхве? Він так і скзав: багато крові ти пролив перед лиця мого, тому не будуватимеш Мені Храму. Та буде в тебе син миролюбний, я дам мир на царствування його, - він збудує Мені Храм.
За царя Соломона, як і було обіцяно, ніхто на Ізраїль не нападав. Чому? Тому що Яхве подарував мир на царствування Соломона? А може тому що батько його Давид забагато крові пролив перед лиця Яхве?
Вирізав усе чоловіче населення у радіусі 1000-1500 км. навколо Ізраїля? Ось саме звідси й сорокаліття миру в Ізраїлі. Просто нікому було навіть списа до рук взяти, доки не минуло двоє поколінь, та баби не понароджували кому ті списи взяти...
Оце був геноцид, оце Давид погеноцидив... Я уявляю...

---

І далі стаття, викладена на Народному Оглядачеві

Чи було щось у Бабиному Яру? Факти проти міфу
09:47 06.10.2011

Пам’ять про "різанину" євреїв в Бабиному Яру є болючою для всіх політиків. Але існує безліч доказів того, що її ніколи не було. Повітряна розвідка та фотографії, зроблені до і під час Другої світової війни, показують масові поховання жертв радянської ЧК/НКВД, але відсутні масові поховання євреїв.

Що робити, якщо у вересні 1941 року взагалі нічого не трапилося в пригороді Києва, називаному Бабиним Яром (Old Woman’s Ravine)?

Відповідно до офіційної версії, тоді 250 тисяч київських євреїв були вбиті і зариті німцями в яру Бабиного Яру. Дані аерофотозйомки, виявлені в Національному Архіві США, говорять про те, що це умисна брехня. У лютому 1996 року український суд викинув на смітник обвинувачення, пред’явлені українськими євреями проти Володимира Кательницького, голови Братства Святого Андрія у Києві, й Є. Мусієнко, видавця "Вечірнього Києва", що поставили під великий сумнів офіційну версію Бабиного Яру. Після цього "Вечірній Київ" у номері за 16 березня 1996 року опублікував повну історію фальшивого Бабиного Яру на чотирьох сторінках.

Що як завжди вражає, так це масштаби фальсифікації і брехні, оскільки, у дійсності, ніякого масового убивства не було в місцевості Бабин Яр за весь період німецької окупації. Яр Бабиного Яру не використовувався німцями для масового поховання євреїв.

Десятиліттями, аерофотозйомка використовується в археології як незамінний метод дослідження. За допомогою точного, аерофотографічного обладнання виявляються руїни древніх міст і цвинтарів, що були позабуті сторіччями. Аерофотозйомкою були виявлені навіть залишки затоплених грецьких міст. Аерофотографії з Національного Архіву у Вашингтоні були успішно використані при розслідуванні масового убивства НКВД 15 тисяч польських офіцерів, у 1939–1940 роках, у містечку Катинь, під Харковом. Аерофотозйомка передмість Києва, включаючи Биківню, Білгородку і Дарницю виявляє тільки більш ранні, початку 30-х років, масові поховання жертв українського Голодомору 1932–1933 року та інші теж більш ранні поховання ОГПУ-НКВД. Таким чином, резонно було б очікувати аерофотографічні докази незрівнянно набагато більшої братської могили на 250 тисяч чоловік у Бабиному Яру.
Далі... )
je_suis_la_vie: (C'est La Vie)
Емоційне життя народів (The Emotional Life Of Nations)
Ллойд деМоз (by Lloid deMause)

Розділ 4 – Відтворення ранніх травм у війнах та суспільному насильстві.

 

"Справедлива війна за істинні ідеали держави стає поштовхом у її розвитку; країна проходить шлях у кілька десятиліть за кілька років, війна стимулює усі здорові сили та нейтралізує приховану отруту."

 

--Адольф Лассон



Коли Адольф Гітлер в 1907 році, у віці вісімнадцяти років, переїхав до Відня він, як пізніше писав у Майн Кампф, часто блукав кварталом повій, де стікав безсилою люттю до “евреїв та іноземців”, які заправляли “огидною торгівлею пороком”, “опоганювали недосвідчених білявих дівчаток” та впорскували “отруту” у кровотік Німеччини.1

За місяці до того, як ця облуда про отруйну кров остаточно сформувалася, Гітлер мав єдине палке захоплення своєї юності – дівчину на ім’я Стефані.2 Гітлер науявляв собі, що Стефані в нього закохана (хоча в дійсності вона ніколи з ним до того й не зустрічалася) та придумав собі, що може спілкуватися з нею через телепатичний зв’язок. Він так боявся до неї наблизитися, що розробив плани її викрадення з метої убивства, а потім і самому вчинити самогубство, щоб поєднатися з нею у смерті.

Далі... )
je_suis_la_vie: (C'est La Vie)
Емоційне життя народів (The Emotional Life Of Nations)
Ллойд деМоз (by Lloid deMause)

Розділ 3 — Дитяче походження Тероризму

 

"Той, хто омиватиме моє тіло навколо статевих органів - нехай одягне рукавиці, щоби мене там не торкатися."

 

--Заповіт Мохаммеда Атта




В ході історії велика частина світу поза межами Заходу дуже відстала у методиках вирощування дітей і в результаті цього виникла глибока різниця у типах характеру народів; віднедавна це призвело до виникнення глобальної терористичної війни проти цінностей ліберального Заходу. Щоби зрозуміти, що це за війна, не завадило б дізнатися чому люди стають терористами – які життєві історії, що формують їхній світогляд їх об’єднують. Ці знання допоможуть нам побачити чому вони хочуть убити “Американських невірних” разом із собою, щоби, дізнавшись, ми змогли докласти зусиль на усунення джерел їхнього насильства та попередити появу тероризму у майбутньому. Коріння терористичних нападів сьогодення лежить, я вважаю, не в тій чи іншій помилці Американської зовнішньох політики, а в надзвичайній жорстокості у сім’ях, в яких виростали терористи. Діти, котрі зростають, щоб стати ісламськими терористами є продуктами жіноненависницької фундаменталістської системи, яка часто сегрегує сім’ю на два відокремлених табори: чоловічу та жіночу частини, в яких дітей і виховують, і які батько відвідує вкрай рідко.1 Сьогодні навіть в країнах таких як Саудівська Аравія жінки за законом не можуть змішуватися з чоловіками-не родичами, а в громадських місцях все ще є жіночі території - в ресторанах, на роботі. За нехитрим формулюванням одного мусульманського соціолога: “У нашому суспільстві немає місця відносинам чи дружбі між чоловіком та жінкою”2 Сім’ї, з яких виходять терористи найбільш жіноненависницькі; наприклад у Афганістані, дівчатка не можуть ходити до школи, а жінок, котрі намагаються отримати роботу чи комусь здається, що вони “гордо ходять” - стріляють.3
Далі... )
je_suis_la_vie: (C'est La Vie)
Емоційне життя народів (The Emotional Life Of Nations)
Ллойд деМоз (by Lloid deMause)

Розділ 2 — Війна у Затоці як розумовий розлад

 

"Ось ми дамо йому копняка!"

 

-- Джордж Буш




Не кожному Американському президенту вдавалося протистояти схильності свого народу до війни. Дослідження показали, що головним чинником характеру президента – яким було його дитинство.1 Джиммі Картер був незвичайним в тому сенсі, що він мав люблячих батьків, зокрема матір, яка розвивала його індивідуальність та незалежність – вельми незвичайні якості батьків у 1920-і роки.2 Зовсім не випадково, - коли я зібрав дитячі фотографії Американських президентів, які лише зміг знайти, - я помітив, що тільки у Джиммі Картера та Дуайта Айзенхауера (ще одного президента, який не дав себе втягнути у війну) матері на фотографіях посміхалися.

Далі... )
je_suis_la_vie: (C'est La Vie)
Емоційне життя народів (The Emotional Life Of Nations)
Ллойд деМоз (by Lloid deMause)

Розділ 1----Замах на лідерів

 

"Мирного життя, чорт забирай, нема."

 

- Фельдмаршал Монтгомері.



Коли Рональд Рейган став президентом у 1981 році, в Америці панували дивні настрої.

В країні спостерігався період миру та процвітання. Американські заручники в Ірані цілими та неушкодженими повернулися додому без застосування військової сили. Наш Валовий Національний Продукт на особу був найвищим за всю історію Америки. Хоча Америці і варто було б почуватися сильною та щасливою, вона, замість того, почувалася слабою та зубожілою. Найсильніший народ на землі з найвищим доходом на особу за всю свою історію та найбільшими громадянськими свободами, аніж будь-де ще на землі, Америка була сповнена видінь про неминучий моральний та економічний колапс.1
Далі... )
je_suis_la_vie: (C'est La Vie)
Цим я хочу почати публікації перекладених розділів книги Ллойда деМоза "Емоційне життя народів".
Зараз ми вступили в час, коли цей текст стає для нас особливо актуальним. Читайте, спостерігайте за навколишнім світом, уважно читайте газети, уважно слухайте, що говорять політики і згадуйте Ллойда деМоза.

Публікуватиму по мірі перекладу розділів.

L.V.

---

Емоційне життя народів (The Emotional Life Of Nations)
Ллойд деМоз (by Lloid deMause)

Передмова


Мета цієї книги – спроба вперше розкрити першопричину того, як протягом всієї історії, усі війни та людські злидні були пов’язані з батьківським геноцидом дітей. Це нерозказана історія того, як буквально мільярди невинних, безпомічних дітей було мимоходом убито, зацьковано, побито, покалічено, зґвалтовано та піддано тортурам, а потім, коли вони самі стали дорослими, - влаштували іншим такі ж самі жахи, яких вони зазнали самі.
Далі... )
je_suis_la_vie: (La Vie)
Ви маєте право:

• Інколи ставити себе на перше місце.
• Просити про допомогу та емоційну підтримку.
• Протестувати проти несправедливого ставлення та критики.
• Дотримуватися власних думок та поглядів.
• Припускатися помилок, доки ви не знайдете власний шлях.
• Дати іншим вирішувати власні проблеми.
• Казати “НІ, дякую” чи “Перепрошую, НІ”.
• Не зважати на думки інших та йти власним шляхом.
• Проводити час на самоті, навіть коли інші хочуть вашого товариства.
• Переживати власні почуття якими б вони не були і не зважати на те, що інші їх не розуміють.
• Змінювати свої шляхи та рішення.
• Домагатися змін договору, який вас не влаштовує.


Ви ніколи не маєте:

• Бути бездоганним.
• Йти за іншими.
• Бути люб’язним з тими, хто вам не подобається.
• Любити тих, хто шкодить вам.
• Вибачатися за те, що ви є самим собою.
• Виснажуватися заради інших.
• Відчувати провину за свої бажання.
• Погоджуватися на неприємну ситуацію.
• Жертвувати власним внутрішнім світом заради когось.
• Підтримувати ганебні відносини.
• Робити більше, аніж дозволяє час.
• Робити щось, що ви насправді не можете робити.
• Виконувати безглузді вимоги.
• Віддавати щось, що ви насправді не хочете віддавати.
• Брати на себе тягар чиєїсь неправильної поведінки.
• Заперечувати своє “Я” з будь-якої причини.

Переклад з "The ANRED Alert" by Jean Bradley Rubel.


Оригінал )

L.V.
je_suis_la_vie: (La Vie)
Існує декілька країн з різною політикою доступу простих громадян до зброї. Одна з найліберальніших є США, де практично кожен може володіти пістолетом.
Рух прибічників володіння зброєю базується на кількох логічних пунктах, що підтримують право на володіння нею: )

Profile

je_suis_la_vie: (Default)
je_suis_la_vie

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 27th, 2017 06:19 am
Powered by Dreamwidth Studios