Дибр.

Aug. 27th, 2010 09:52 pm
je_suis_la_vie: (La Vie)
[personal profile] je_suis_la_vie
Іде якось Змій лісом з блокнотиком та ручкою.
Зустрічає Кабана:
- Ти хто?
- Я К-к-к-кабан, - перелякано белькоче Кабан.
- Записую. Кабан. Завтра вранці прийдеш, я тобою поснідаю. Питання є?
- Н-нн-не-не-ма...
- Вільний.
Іде Змій далі, бачить Ведмідь.
- Ти хто?
- В-ве-ве-ведмідь.
- Записую. Ведмідь. Завтра після полудня до мене з'явись, я тобою обідатиму. Питання є?
- Н-не-не-ма-й-й-є...
- Вільний.
Іде Змій далі, бачить Заєць. Чи то п'яний, чи то такий дурний по жизні...
- Ти хто?
- Заєць! Гік...
- Записую. Заєць Гік. Завтра ввечері приходь до мене, я тобою повечеряю. Питання є?
- Є. Гік... А можна не приходити? Гік...
- Можна. Викреслюю.


---

Послали по підпис до Міського дитячого тубдиспансеру. Зараз тіпа усіх туди посилають, "держава фінансує у повному обсязі програму боротьби та профілактики туберкульозу"(ТМ).
Завели картку, послали на рентген. Заходимо.
- Давайте направлення.
- Ось.
- 20 гривень за плівку.
- "Профілактика туберкульозу фінансується державою у повному обсязі".
- ...
- ... :) [моя дурненька посмішка]
- Роздягайте дитину по пояс, ставте на стілець перед екраном...

Чи новий тег собі завести, чи шо?.. Mein Kampf, чи шось таке... :)))

---

Ото по дорозі заскочили і до "Книгарні Є". Завдяки Кербасаю набрав собі і "Там, де Південь", і "Сталінку", і "Жінка його мрії" Олеся Ульяненка... Шкода, не знайшлося "Знак Саваофа", за яку Ульяненка РПЦ МП ФСБ піддала анафемі... Це Знак, що цей Чоловік - Наш Чоловік назавжди. І я цю книгу знайду. Нема кращої реклами українській книзі, аніж піздьож Чорномордіна на Василя Шкляра, або піздєжу Московського патріархату на Ульяненка... Вони б ще, сучари ряжені фарисейські, піддали анафемі авторів "Остання спокуса Христа"... Тільки шось там побухтіли собі у дві ганчірочки і завалили їблА свої гнилі...
Нім/Укр - Укр/Нім словник, Наталя як тая бацила - так заразила, шо вирішив вчити німецьку. А вона, виявилось, так добре іде, що сам дивуюсь. Я, мабуть, як та моя однокурсниця навпаки: тій добре ішли романські мови - глитала їх по штуці на рік - так мені, мабуть, германські (французьку ледь до третього курсу активував, та й досі витрачаю немало зусиль, щоб зовсім не забути)... Книжечки на подарунок до Першого Вересня нашим школяркам... Да... в "Книгарні Є" класно.... :)))

---

У бібліотеці інтернет-порталу «Народний Оглядач» вийшов роман нашого постійного автора Петра Масляка «День Незалежності». Події роману відбуваються в сучасній Україні. Все справжнє: Дніпро, Київ, вулиці, установи, гуртожитки, навіть автобусні маршрути. Реальні люди: чоловіки і жінки, студенти і пенсіонери, міліціонери й дачники. Реальна ситуація: до влади прийшло чергове політичне угрупування і між переможцями починаються «розбірки». Врешті-решт, президент і найбільший олігарх «замовили» один одного. Тепер все вирішують снайпери.
Роман гіперреалістичної фантастики. :))) Блін, такі "психоісторизми" не снилися навіть деМозу. Шкода, що він української не знає - тут же ж цілий Клондайк!.. Бгг... :))) (завалений трохи, але помалу перекладаю :))

Date: 2010-08-27 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ponedilok.livejournal.com
Останній абзац доставив. Вже заливаю на читалку.

Date: 2010-08-27 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Зроби щось зручне - .док, чи .пдф і дай посилання скачати. :)

Date: 2010-08-27 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ponedilok.livejournal.com
Там в самому кінці другої частини є посилання на rtf :)
(вистачило розуму побачити до того, як узявся форматувати власноруч)
Взавтра закину до Чтива, коли що.

Date: 2010-08-27 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Гггг... :)))

Date: 2010-08-27 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
"- Ну й дурні ж ви, хохли, якщо донині користуєтеся в Україні ru, а не ua, - раптом вимовила Меггі, майже абсолютно правильно українською мовою з легким діаспорним акцентом."

Це просто мега бомба!!! :))))))))))) Просто МЕГА! :-D
Як би ці тупі хохли ще знали, шо то за хуйня mail.ru - як спеціаліст з пошти (з пошти я саме вузькопрофільний спеціаліст, тобто про імел знаю практично все) кажу. mail.ru - це неабияка хуйня, а ukr.net - їхній філіал. :)))) Бггг...

Date: 2010-08-27 10:15 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
Ага, а мені чомусь не вірять.
Чесно кажучи, ніколи не було пошти на mail.ru.
Колись було щось на ukr.net, але не сподобалося.
Є найперша моя поштова скринька на Yahoo!, а так в повсякденному житті гмейлом користуюся.
Не розумію, чому так всі на той mail.ru і на Вконтактє запали...
Вчора спілкувався з френдом, що зараз на meta.ua нову поштову систему робить. Каже, що хочуть зробити щось не гірше за gmail :). І начебто вже майже готові до запуску.

Date: 2010-08-27 10:46 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Ого! Я б з задоволенням взяв би участь. :)

Я теж колись робив поштову систему, але фінансування, фінансування, фінансування... :((( Ґмейл - це сотні серверів кільцями, одні лише обслуговують 25 порт, інші проганяють лише на спам, інші перевіряють на віруси, інші надають веб інтерфейс, інші - pop3 порт, imap порт... Сервери рознесені по усьому світові... Мета.уа таке не потягне, у них грошей мало, хоча все одно цікаво.

У мене теж перша скринька була яхушна, вона і досі є, я нею нікуди не шлю, ніде не свічу, вона тепер в мене лише для ібея, та всіляких англомовних підписок. А мейлрушна скринька була для дослідів, років 8 тому, як і укрнетівська...

Date: 2010-08-28 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
Ну я різну літературу по зламу серверів років 8 тому дивився. Так от чомусь там пропонували "потренуватися" саме на mail.ru й ukr.net :)

Date: 2010-08-28 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
У мене до зламу не дійшло. Раніше знайшов роботу пов'язану з основною спеціальністю й фактично по темі диплому в універі :).

Date: 2010-08-28 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] mischko.livejournal.com
+1
теж перша на яху (в 1999), в 2006 зробив собі гмейл.

Date: 2010-08-28 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] ponedilok.livejournal.com
Хе-хе. Не дарма я вже певний час лобіюю план заборонити на Чтиві реєстрацію користувачів зі скринями на mail.ru та mail.ua :)

Date: 2010-08-28 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Дуже правильна думка.

Date: 2010-08-28 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
Ну в деяких місцях вже так і зробили і відверто в дисклеймерах так пишуть.

Date: 2010-12-04 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] denominater.livejournal.com
Ну, мейл.ру то зрозуміло, а мейл.уа мася чим страшна? Мені дійсно цікаво. :)

Date: 2010-12-04 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Для чогось вартісного потрібно дочорта грошей. Настільки дочорта, шо вам і не снилося. А коли вебдизайн для "Волі" оцінили в мільйон, а зробив його один знайомий дизайнер за два тижні за бонус у 50 баксів - це як по вашому зветься?.. :)
Навіть той мій поштовий проект, що я розробляв три роки тому, хоч я його і по максимуму копіював з гмейла - він все одно лайно, бо для НЕ лайна потрібно дочорта реальних грошей.

Date: 2010-12-04 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] denominater.livejournal.com
Я десь краєм ока бачив інформацію, що в мейл.уа було вкладено більше мільйона американських президентів. Однак кількість грошей ще не гарантує якість - можна вкласти до біса грошей і все одно отримати в результаті лайно. Однак це вже філософія, а мене цікавили більш приземлені і об'єктивні дані - чи є якісь факти, які свідчать, що мейл.уа є настільки безумовним злом, що його потрібно вирізняти навіть від і.уа, гала.нет та інших яндексів?

Date: 2010-12-04 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] denominater.livejournal.com
Власне поясню своє запитання. Воно було викликане здивуванням, що саме ці дві поштові системи були позиційовані в якості безумовного зла. Якби мова йшла лише про мейл.ру, то я б це зрозумів (я теж колись читав інструкції ламання чужих скриньок і теж саме не прикладі саме цієї системи). Якби мова йшла просто про західні поштові системи - я б це теж зрозумів (автор має повне право на переконання, що західне - краще за місцеве, тим більше, що нерідко воно так і є). Але були названі саме дві конкретні поштові системи. Це викликало в мене здивування і цікавість: "Чи не знає автор про мейл.уа чогось такого цікавого, чого не знаю я?".

Date: 2010-12-04 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Було названо по суті "філіали" мейл.ру.
Як я сказав після досліджень проблем одного відомого порталу: "Проблема порталу не технічна, а здебільшого соціальна. Доки ми їздитимемо на семінари до Москви, а не до Бонну, Гренобля, Каліфорнії, і т.д. доти матимемо ці проблеми."

Date: 2010-12-04 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] denominater.livejournal.com
Щодо другої тези - не буду заперечувати (це цікава тема для розмови на кухні за пляшкою чогось, але тут і зараз в мене потреби дискутувати з цього приводу немає). Щодо першої - так як раз ж наче мейл.уа зовсім не філіал мейл.ру, а спробували зробити щось принципово своє?

Date: 2010-12-04 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
На чому? На Exim-і принципово своє? Дякую, повеселили. Шепишіть.

Date: 2010-12-04 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] denominater.livejournal.com
Мова йшла не про двигунець (хоча стверджувати, що мейл.уа є філіалом мейл.ру через те, що мейл.уа працює на Exim-і, це імхо приблизно як стверджувати, що Runtu є клоном BolgenOS, оскільки Runtu базується на убунті), а про функціонал, зокрема про тичасові адреси (чи їх вже ввели й на мейл.ру?).

Date: 2010-12-04 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] ponedilok.livejournal.com
Бачу, щодо мейлру теж не дуже зрозуміло. Насправді, причини особистісно-практичного характеру.

Перші зневажають українську, маючи за умовчанням кодування типу коі8ру, що призводить до покоцаних текстів при зверненні до технічної підтримки (до мене). Гадаю, нема потреби пояснювати, що 99,999% людей користуються налаштуваннями за умовчанням.

Другі мають систему білих списків, котра добра для (дуже) особистого користування, але є злом для реєстрації на веб-сайтах. Мене просто бісить коли на службового листа підтвердження реєстрації надходить авто-відповідь "не можна бо бла-бла, натисність посилання для розблокування".

Date: 2010-12-04 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Це від ніщебродства. Хоча я вже сказав про це товаришу.

Date: 2010-12-04 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] ponedilok.livejournal.com
Не так важливо від чого, головне що hate-list відкритий до розширення :)))

Date: 2010-12-04 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] denominater.livejournal.com
Дякую за відповідь.

як спеціаліст з пошти

Date: 2010-08-28 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] captain-solo.livejournal.com

а є вільна пошта у домені .mil?

Re: як спеціаліст з пошти

Date: 2010-08-28 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Не знаю. Тобі ґмейла мало? :)

Re: як спеціаліст з пошти

Date: 2010-08-28 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] captain-solo.livejournal.com

в мене тількі наші

для понта тримаю у домені .za
коли зовсім понтуюся то навіть захожу туди через анонімайзер у Кейптауні - повна іллюзія що вам пише Курт Корх з Зюйден Африки

Date: 2010-08-27 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
А я як раз пару тижнів тому для себе книгарню Є відкрив. Хотів у себе в журналі написати, та все ніяк не збируся.
Як раз вчора придбав собі там цікаву книжечку: "Глобальні зміни світу 2025. Доповідь Національної розвідувальної ради США".
У нас як я розумію ані подібні дослідження ніхто не веде, ані навіть чужі результати не аналізують...
А з тубдиспансером як раз навесні теж туди погнали. Манту їм не сподобалася... Там була купа схожих дітей, у яких все нормально, просто наші недокваліфіковані педіатри не читають медичні картки. До речі, нафіг тоді вести ці "історії", якщо в них лікарі не дивляться?
Але ніхто нічого не вимагав.
Наступного року сказали, щоб манту до них приходили робити, бо в школі знову можуть "не зрозуміти".
А Дня незалежності в нормальних форматах на кшталт fb2 або хоча б doc немає? а то копіпастити довго :)

Date: 2010-08-27 10:48 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Там в кінці rtf є.

Date: 2010-08-27 11:03 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Доречі, у нас взяти якусь роботу якогось "вченого", подивитися у список використаної літератури і там побачиш літературу московських видавництв. Жодного закордонного.
Доки гривні називатимуть "рублями" - доти й використовуватимуть кацапську літературу. "Вчені". Все, бляді, на москву зирять...
Одна викладачка у нас в Універі любила казати: "Як ви збираєтеся писати диплом і жодного разу до Москви не з'їздити?"
Дівчатки шось там пахали, як прокляті пихтіли, п'ялися, - а заради чого? щоб потім попертися до Франції чи Німеччини жопи дітям підтирати за програмою au pair?
Я з інету літератури насмикав, з Британських лінгвістичних сайтів, тоді вже мав доступ і можливість...

Date: 2010-08-28 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
У мене під час роботи над дипломом основними джерелами були як класичні базові роботи - деяка стара ще за радянських часів видана література, дещо з перекладних видань. Мені було зовсім не соромно втнути в перелік літератури переклад книжечки Гюстава Рібо "Оптична пірометрія", якогось радянського видавництва 1928 року, оскільки це класика і там все дуже добре описано.
Решта - "Metrologia", що встиг стягнути з www.bipm.fr, доки доступ платним не зробили, і деякі на той час доволі свіженькі матеріали міжнародних конференцій з вимірювань температури...
Але все одно мені відмовляють в тому, щоб називатися вченим :). Хоч начебто і за фахом :).
А в своїй "ненауковій" повсякденній роботі ще й досі намагаюся найсвіжіші джерела використовувати: http://www.irticonsult.com/index.php/ru/literature.html

Date: 2010-08-28 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] ponedilok.livejournal.com
Коли ми прийдемо до влади, ці історії будуть початковою базою фактажу для нової системи охорони здоров’я (замість системи лікування хвороб), при чому вони обов’язково включатимуть історію місць проживання та екологічні умови в тих місцях.

Date: 2010-08-28 06:01 am (UTC)
From: [identity profile] alexbard.livejournal.com
Добре, а коли ви збираєтесь прийти до влади? :)

Date: 2010-08-28 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] ponedilok.livejournal.com
Бгг. З цим поки складніше :)

die schöne deutsche sprache

Date: 2010-08-28 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] nataliyayena.livejournal.com
привіт! рада, що тобі німецька добре пішла :))) нехай вам обом щастить у подальшій дорозі. це може бути дружба на усе життя.

Re: die schöne deutsche sprache

Date: 2010-08-28 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Привіт! Дякую за побажання, постараюся не підвести. Ото бач як вийшло з тими віршиками? :)))

Re: die schöne deutsche sprache

Date: 2010-09-03 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] je-suis-la-vie.livejournal.com
Ось поставив перед очима текст та увімкнув "Nebel" із альбому "Mutter".

Sie stehen eng umschlungen
Ein Fleischgemisch so reich an Tagen
Wo das Meer das Land beruhrt
Will sie ihm die Wahrheit sagen

Doch ihre Worte frisst der Wind
Wo das Meer zu Ende ist
Halt sie zitternd seine Hand
Und hat ihn auf die Stirn gekusst

Sie tragt den Abend in der Brust
Und weiss dass sie verleben muss
Sie legt den Kopf in seinen Schoss
Und bittet einen letzten Kuss

Und dann hat er sie gekusst
Wo das Meer zu Ende ist
Ihre Lippen schwach und blass
Und seine Augen werden nass

Der letzte Kuss ist so lang her
Der letzte Kuss
Er erinnert sich nicht mehr

Я все зрозумів без перекладу. :)
У мене мурашки по тілу. Якби перекласти було б не те.
Як твоє подальше знайомство з Rammstein? :)))

Re: die schöne deutsche sprache

Date: 2010-09-04 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] nataliyayena.livejournal.com
цілком успішно, але у скромних межах :)) часом слухаю твоїх "нібелунгів"

Profile

je_suis_la_vie: (Default)
Vita Lee

February 2022

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516 171819
20212223242526
2728     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 06:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios